@Damien - I have absolutely no idea how this has happened, and I wasn't able to reproduce. It was right after an Update ran from Ankh (2.1.nightly-build) but it does not appear to have any relation as I tried reproducing.
funny you're the first to comment though. This snapshot is a superb example for the superiority of EnvyCode R :)